PRIMARIA COMUNEI REVIGA

Judet Ialomita

Istoric Ansamblul Mugurelul


ANSAMBLUL FOLCLORIC “MUGURELUL”
COMUNA REVIGA, JUDETUL IALOMITA, ROMANIA

 
                                   
            Inca din vremurile mult apuse romanului, in special cel de la sat, i-a placut ca dupa munca istovitoare la treburile campului sa se si distreze sau sa-si petreaca timpul alaturi de prieteni sau concetateni, cantand si dansand.
            Asa s-a nascut traditia horelor si balurilor unde oamenii in special cei tineri se intalneau si petreceau.
            Mai tarziu au aparut serbarile campenesti care odata cu aparitia unor lacasuri de cultura aceste cantece si dansuri au fost urcate pe scena.
            Si pentru ca localitatile dispuneau de tarafuri de lautari (instrumentisti) si pentru ca sunt foarte multi tineri, acestia au preluat obiceiurile si traditiile stramosilor lor pana in zilele noastre.
            Cu ocazii deosebite din viata satelor se organizau (si se organizeaza si astazi) spectacole in care sunt incluse si catecele si dansurile populare care fac ca acestea sa fie aplaudate de catre spectatorii locali si nu numai.
            Si pentru ca era nevoie si de recunoastere in continuarea periplului prin Franta a participat la Festivalul de la Port sur Sone unde a avut spectacole appreciate de spectatori.
            Ansamblul “MUGURELUL” este condus in prezent de primarul comunei Reviga-Romania, si este sprijinit de coregraful Francu Andrei.

 

“MUGURELUL”
REVIGA,  IALOMITA, ROMANIA

 
 
Since times long past the romanian , especially at the village liked that after hard work on field to have fun or spend time with friends ,singing and dancing.
So was born the tradition Hore and Ball where people,especially young meet and have fun.
Later appeared rustic celebrations and these songs and dances were put on stage in places of culture . The villages bands had young intrumental musicians and they took over customs and traditions of ancestors until today.
With special occasions in life of villages are organized shows and these popular songs and dances are applauded by local audiences and not only.
Ensamble "MUGURELUL" is currently headed by mayor off Reviga-Romania and supported by choreographer Francu Andrei.
Because we need recognition, continuing journey in France we participated at the Festival Port sur Sone and we had performances appreciated by the audience.
Ensamble "MUGURELUL" is currently headed by mayor off Reviga-Romania and supported by choreographer Francu Andrei.
 

L’ ENSEMBLE FOLKLORIQUE “MUGURELUL”

LA COMMUNE REVIGA, LE DEPARTAMENT IALOMITA, ROMANIA

                           
 
            Depuis les temps très anciens le roumain, en particulier ce qui vit dans le village, el bien aimé, après un travail acharné par le champ, avoir du plaisir de la vie ou de passer le temps avec ses amis ou les autres dans le village, par chanter et danser.
            Ainsi est né la tradition des danses et des bals ou les gens, surtout les junes se sont rencontres et se sont amuses.
            Plus tard ont étè apparu les celebration rustiquesqui avec l’ avénement des lieux de culture ces chants et danses ont étè charges sur la scène.
            Et parce-que les villages ont eu des musiciens folklorique (les instrumentistes) et parce qu’ ils sont beaucoup de jeunes, ils ont pris les coutumes et les traditions de leur ancêtres à nos jours.
            Avec les specials occasion de la vie du villages il est organize (et il se sont organize oujourd’ hui) des spectacles y compris les chants et danses populaises qui fait ceux à être applaudi par le spectateurs, public local et pas seulement.
            Et parce-qu’ il avais besoin de reconnaissance poursuite de voyage en France il a participle a’ le festival du port sur Sone au’ il avait des spectacles populaires aprecieés par les spectateurs.
            L’ ensemble folklorique “MUGURELUL” est actuellement dirige’ par le maire de la commune Reviga et supporté par le chorégraphe Frâncu Andrei.